Replace all /snap/bin/lxc references with incus in the
hertz-specific tool definitions. Tool names changed from
lxc_exec/lxc_list to incus_exec/incus_list.
Context: LXC snap was removed from hertz; the system
now uses incus (Debian package) for container management.
