diff --git a/arch/daedalus-v4l2-dkms/PKGBUILD b/arch/daedalus-v4l2-dkms/PKGBUILD
index 386b2fb8a..c7c8cfe37 100644
--- a/arch/daedalus-v4l2-dkms/PKGBUILD
+++ b/arch/daedalus-v4l2-dkms/PKGBUILD
@@ -18,10 +18,10 @@ _module=daedalus_v4l2
 
 # Same pin as arch/daedalus-v4l2 — keep kernel module + daemon
 # bit-versioned together so the chardev wire protocol stays in sync.
-_commit=f55b2cdab8a8c0bc04e8c1bb1d0b6ca85e7d96d2
+_commit=f55b2cd002afdfd08f3c093627317f92e4929074
 
 pkgver=0.1.0.r16.f55b2cd
-pkgrel=1
+pkgrel=2  # pkgrel=2 — corrected hallucinated _commit (was f55b2cdab... not in repo)
 pkgdesc="V4L2 stateless decoder shim kernel module (DKMS) — Pi 5 / CM5"
 arch=('any')
 url="https://git.reauktion.de/reauktion/daedalus-v4l2"
diff --git a/arch/daedalus-v4l2/PKGBUILD b/arch/daedalus-v4l2/PKGBUILD
index ce4289e09..9e299d903 100644
--- a/arch/daedalus-v4l2/PKGBUILD
+++ b/arch/daedalus-v4l2/PKGBUILD
@@ -21,12 +21,12 @@ _upstreampkg=daedalus-v4l2
 # ffmpeg -hwaccel vaapi → libva → /dev/video0 → daemon path lands a
 # pixel-correct decoded frame back in ffmpeg.  Promote to a later pin
 # only after a future phase closes cleanly.
-_commit=f55b2cdab8a8c0bc04e8c1bb1d0b6ca85e7d96d2
+_commit=f55b2cd002afdfd08f3c093627317f92e4929074
 
 # 0.1.0 (pre-1.0) + commit count + short sha.  Bump the .Y on each
 # Phase 8.x close.  pkgver() recomputes at build time.
 pkgver=0.1.0.r16.f55b2cd
-pkgrel=1
+pkgrel=2  # pkgrel=2 — corrected hallucinated _commit (was f55b2cdab... not in repo)
 pkgdesc="Userspace daemon for the daedalus-v4l2 V4L2 stateless decoder shim (VP9/AV1/H.264 on Pi 5 / CM5)"
 arch=('aarch64')
 url="https://git.reauktion.de/reauktion/daedalus-v4l2"
diff --git a/debian/daedalus-v4l2-dkms/build-deb.sh b/debian/daedalus-v4l2-dkms/build-deb.sh
index 6f9b75b1f..1fe60eff0 100755
--- a/debian/daedalus-v4l2-dkms/build-deb.sh
+++ b/debian/daedalus-v4l2-dkms/build-deb.sh
@@ -14,9 +14,9 @@
 # Sibling userspace package: ../daedalus-v4l2/build-deb.sh
 set -euo pipefail
 
-UPSTREAM_COMMIT=f55b2cdab8a8c0bc04e8c1bb1d0b6ca85e7d96d2
+UPSTREAM_COMMIT=f55b2cd002afdfd08f3c093627317f92e4929074
 PKGVER=0.1.0+r16+gf55b2cd
-PKGREL=1
+PKGREL=2  # pkgrel=2 — corrected upstream commit SHA
 MODULE_NAME=daedalus_v4l2
 
 HERE=$(dirname "$(readlink -f "$0")")
diff --git a/debian/daedalus-v4l2/build-deb.sh b/debian/daedalus-v4l2/build-deb.sh
index 301ec02ae..efca2a1ab 100755
--- a/debian/daedalus-v4l2/build-deb.sh
+++ b/debian/daedalus-v4l2/build-deb.sh
@@ -15,9 +15,9 @@ set -euo pipefail
 # end-to-end via libva (consumer target hit)" — first commit where the
 # full ffmpeg -hwaccel vaapi → libva → /dev/video0 → daemon path lands
 # a pixel-correct decoded frame back in ffmpeg.
-UPSTREAM_COMMIT=f55b2cdab8a8c0bc04e8c1bb1d0b6ca85e7d96d2
+UPSTREAM_COMMIT=f55b2cd002afdfd08f3c093627317f92e4929074
 PKGVER=0.1.0+r16+gf55b2cd
-PKGREL=2  # pkgrel=2 — Depends on ffmpeg-v4l2-request-fourier (Path A SONAME .so.62)
+PKGREL=3  # pkgrel=3 — corrected upstream commit SHA (was hallucinated) (Path A SONAME .so.62)
 
 HERE=$(dirname "$(readlink -f "$0")")