Replace the local host name "boltzmann" with the machine type (Rock 5 ITX+, RK3588, 32 GB) throughout so the replication docs read for anyone on the same hardware, not just this fleet. Rename fleet/boltzmann.yaml -> fleet/rock5-itx-plus.yaml.
marfrit